TODAY, TOP 10 HOT NEWS

(中央社舊金山9日綜合外電報導)美國人工智慧(AI)新創企業Anthropic頂尖安全研究員胡賓格(Evan Hubinger)警告,他認為未來10年內AI「可能殺死全人類」的機率超過10%。 英國廣播公司(BBC)報導,胡賓格在X平台發文指出,現存AI模型所帶來的風險「很低」,但他「擔心」這項科技可能很快發展並自我改進,最終達到對人類構成生存威脅的地步。 胡賓格的發言是在回應另一位AI研究員考克森(Jacob Coxon)的X貼文。考克森剛辭去在Anthropic的工作,先前也曾任職於OpenAI。 考克森在X發文寫道:「這兩家公司都沒有負責任地行事。」(編譯: 陳正健 )1150910

(中央社多倫多9日綜合外電報導)白宮昨天表示,美國正禁止從加拿大進口部分乳製品、機車以及多數酒精飲料,使這場絲毫未見降溫跡象的貿易戰進一步延燒。 美聯社報導,這項禁令將於9月29日生效。在此之前,加拿大承諾針對價值200億美元美國進口商品實施的報復性關稅,已於昨天稍早生效。兩國貿易談判上個月破局後,加拿大對美國總統川普的關稅舉措做出了回應。 川普同時採取行動,將加拿大產品排除在美國政府的大型長期採購合約之外,並指示美國總務署(General Services Administration)宣布加拿大產品不具投標資格,直到加拿大允許對美國產品實施「完全且公平的互惠」為止。 加拿大總理卡尼(Mark Carney)表示,加拿大的策略旨在變得更加獨立,並矢言加速推動相關進程。 他說:「重點在於確保沒有任何國家能將我們當成人質,以及我們能依自己的方式生活。」 美國與加拿大交惡,顛覆了兩國間極為緊密的夥伴關係。 美國於8月22日對約5%的加拿大進口商品課徵50%關稅,指控加拿大不公對待美國的乳製品、酒精飲料及汽車產業。 美加兩國長久以來在貿易問題上爭執不休,特別是加拿大受到保護的乳製品市場,以及美國政府指控加拿大補貼軟木生產商;然而兩國過去始終維持友好關係與堅定盟友地位。 在川普領導下,美加關係迅速惡化。除了對加拿大產品課徵關稅,川普還屢次發表煽動性言論,聲稱要讓加拿大成為美國第51個州。卡尼去年在選戰中上演逆轉勝掌權,靠的正是承諾對抗川普。 加拿大若干省分已禁止銷售美國酒類產品,這項舉動引發美方在昨天展開報復,對多種加拿大葡萄酒與烈酒祭出禁令。同樣受到禁令限制的品項還包括部分機車與輕型機車、含乳清在內的乳製品,以及多種糖蜜。 透過 Google News 追蹤中央社 一名熟悉相關討論的加拿大官員透露,加拿大正在探索與歐盟(EU)建立僅次於正式成員資格的緊密關係。 可行方案包括擴大現有協定、談判新條約或建立其他形式的合作。這名官員表示,加拿大已經開始向各省、地區及勞工團體徵詢意見,探討與歐盟建立更深層關係的可能樣貌,但目前尚未敲定具體模式。(編譯: 李佩珊 )1150910

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國財政部今天宣布,明天將回購多達60億美元的美國政府債務。這是美國財長貝森特宣布擴大公債回購計畫後的首次回購操作,但消息公布後,長天期公債殖利率不降反升。 綜合英國「金融時報」(Financial Times)與美國有線電視新聞網(CNN)報導,美國財政部8月中旬曾表示,將把長天期公債的常規回購規模「至少」翻倍,達到40億美元。 今天公布的60億美元回購規模,較8月公布的內容更進一步,旨在透過調整現有計畫,協助提振規模達32兆美元的美債市場價格。 這項干預措施是對貝森特(Scott Bessent)的最新考驗,美國總統川普(Donald Trump)多次派他出面安撫市場情緒。 貝森特希望擴大回購能夠阻止近期長天期美債遭拋售的趨勢。他一直強調,這波賣壓並未「反映市場基本面」。 不過,最新回購規模低於華爾街分析師本週稍早流傳的80億美元及100億美元預估值。 財政部做出最新宣布後,美債殖利率反而攀升。基準10年期美國公債殖利率當日上升0.05個百分點,來到4.85%,創2023年底以來最高水準;20年期與30年期公債殖利率的升幅大致相同。 長天期公債殖利率上升,會推高美國消費者的借貸成本,尤其是房貸利率,同時也會增加企業籌資的成本。此外,美債殖利率也是全球數兆美元資產的參考基準。(編譯: 楊昭彥 )1150910

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)美國諷刺卡通「南方四賤客」(South Park)近日宣布將節目更名為「南美洲」,顯然是在諷刺美國總統川普頻頻更改地名的作法。 美國財經媒體CNBC報導,「南方四賤客」創作者派克(Trey Parker)和史東(Matt Stone)發表聲明指出:「受到蘋果(Apple)和谷歌(Google)的勇氣與愛國精神啟發,我們決定將『南方公園』更名為『南美洲』(South America)。」 在派克與史東發表上述說明前,川普曾下令將美加邊界的安大略湖(Lake Ontario)改名為「美國湖」(Lake America)。美加正因貿易問題而陷入爭端,加拿大官員表示,不會承認這項新名稱。 蘋果和谷歌已經修改地圖應用程式中的安大略湖名稱,美國用戶看到的是「美國湖」,加拿大用戶則會看到「安大略湖」。 在此之前,川普也曾在社媒平台「真實社群」(Truth Social)發布人工智慧(AI)生成貼文,暗示新墨西哥州應更名為「新美國州」。 去年,川普曾下達行政命令,將墨西哥灣更名為「美國灣」,招致國際反彈。(編譯: 陳正健 )1150910

(中央社奧斯陸9日綜合外電報導)挪威總理斯托爾(Jonas Gahr Store)今天表示,烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)搭機從摩爾多瓦前往奧斯陸參加挪威已故國王哈拉德五世的喪禮途中,差點遭無人機擊中。 法新社報導,斯托爾告訴挪威廣播公司(NRK):「他(澤倫斯基)的飛機從摩爾多瓦起飛時,險些遭無人機擊中。這是他身處的現實。」但斯托爾未進一步說明這起事件的細節。 澤倫斯基於昨天晚間抵達奧斯陸,並與斯托爾、挪威財長史托騰柏格(Jens Stoltenberg)及外長艾德(Espen Barth Eide)會談,討論挪威軍援,包括防空支援及民間援助。 透過 Google News 追蹤中央社 澤倫斯基今天與其他多國外賓,一同出席挪威已故國王哈拉德五世(King Harald V)的喪禮。哈拉德五世於8月28日逝世,享壽89歲。 斯托爾告訴挪威廣播公司,澤倫斯基在參加喪禮後離開挪威,前往加拿大與當地領袖會談。(編譯: 陳正健 )1150910

(中央社華盛頓9日綜合外電報導)「華盛頓郵報」(The Washington Post)報導,總統川普致贈有「人肉印表機」外號的行政助理哈普(Natalie Harp)4萬5000美元(約新台幣144萬元)現金禮。 華郵報導,另外兩名白宮員工馬丁(Margo Martin)與哈里斯(Chamberlain Harris)也收到相近金額。 華郵昨天引述財務申報表報導,這3名女性將這些款項描述為「節日現金禮物」。 在川普第2個總統任期內,哈普幾乎寸步不離、隨侍在側,並因隨身攜帶手提式印表機、隨時列印川普所需文件,因此被稱為「人肉印表機」。 2024年競選紀錄片畫面顯示,哈普是少數能直接使用川普社群平台「真實社群」(Truth Social)帳號的官員之一,並在川普口述時逐字打出貼文,甚至會如實鍵入川普招牌的全大寫字母。 法新社報導,向美國國會提交的年度報告顯示,現年35歲的哈普擔任總統特助兼行政助理,年薪為15萬美元。 一名白宮發言人為這些禮金辯護,稱川普「長年來有向身邊親近人士贈送耶誕禮物的慣例,有時也包括員工與助理」。 透過 Google News 追蹤中央社 發言人表示,這些禮物與任何受贈者的職務無關,因此「完全符合相關法律與倫理標準」。 根據華郵報導,白宮橢圓形辦公室行動事務主任諾塔(Walt Nauta)也申報收到總統2萬美元禮物;他的年薪則為17萬5000美元。(編譯:李佩珊)1150910

(中央社首爾9日綜合外電報導)韓國法院今天裁定,遊戲大廠「世曼凱」創辦人權赫彬與元配離婚訴訟,權赫彬須將價值逾2.5兆韓元(約新台幣600億元)財產分配給元配,打破SK集團董事長崔泰源與前妻盧素英離婚案的9440億韓元紀錄。 法新社報導,權赫彬(Kwon Hyuk-bin)2002年創立「世曼凱」(Smilegate),將其打造成韓國最成功的遊戲公司之一。韓媒報導,法院對權赫彬資產的估價高達8兆韓元。 韓媒指出,權赫彬元配李女於2022年11月提出離婚訴訟,並尋求取得他持有世曼凱控股公司(Smilegate Holdings,現為Smilegate)股權的一半。 李女主張,她對公司的創立及早期經營有貢獻,以及透過操持家務所做出的間接貢獻,因此有權取得權赫彬持股的一半。 首爾家庭法院(Seoul Family Court)已判決兩人離婚,並裁定權赫彬「轉讓世曼凱35%股份,價值約2兆5000億韓元,並支付現金650億韓元」。 法院指出,「雙方對婚姻破裂負有同等責任」,因此判決兩人離婚,但駁回元配所提出的損害賠償要求。(譯者: 高照芬 /核稿:劉淑琴)1150909