중앙통신사 CNA (번체) — 킵 허 시안 3세(Kip He Xian III) 노벨 화학상 수상: 연구는 헤드램프를 켜고 어둠 속을 걷는 것과 같습니다. [한국어/English](중앙통신 다이야진 기자, 7일 도쿄 특별보도) 노벨 화학상 수상자 킵 겐조(Kenzo Kip)가 오늘 밤 도쿄이과대학에서 기자회견을 갖고 수십 년간의 연구 경력을 회고했다. 연구를 하다 보면 항상 처음부터 끝을 볼 수는 없고, 앞에 산이 있는지조차 알 수 없다고 하더군요. "머리에 헤드램프만 이고 어둠 속에서 한걸음 한걸음 앞으로 나아가는 것과 같습니다." 기자간담회 생방송에 따르면 헤켄조 키오는 오늘 수상 소식을 듣고 슈퍼마켓에서 혼자 재료를 사던 중이었다고 회상했다. 스웨덴에서 프랑스 학자 앙리 B. 케이건(Henri B. Kagan)과 함께 상을 받게 될 것이라는 전화가 왔다. 정식 발표까지는 아직 시간이 좀 남아서 전화를 받은 뒤 비밀을 지켜야 했다. 그는 누구에게도 말할 수 없었고 그의 가족도 아직 알지 못했습니다. Kip Hexian San은 유기화학 전문가이며 소위 "Soai 반응"이라고 불리는 비대칭 증폭을 동반하는 "비대칭 자가촉매 반응"과 자가촉매 반응을 세계 최초로 발견했습니다. 이는 생성물 자체가 촉매 역할을 할 수 있고, 자체 생성을 촉진하며, 증식하면서 광학적 순도를 향상시킬 수 있는 반응입니다. 이 결과는 1995년 국제학술지 '네이처(Nature)'에 게재됐다. 기오 겐조는 수상 소감에 대해 "우선 케간 교수와 함께 상을 받게 돼 매우 기쁘다"고 말했다. 그는 두 사람이 과거 프랑스와 학술 현장에서 교류한 적이 있다고 말했다. 케이건은 도쿄이과대학을 방문하기도 했고, 꽤 친숙하고 존경하는 학자였다. 의외였던 수상 여부에 대해 키오는 "나도 좀 거만할 수도 있지만 상을 받아도 '왜 그 사람이냐'고 불평하는 사람은 없을 것 같다"고 말해 현장을 폭소케 했다. 하지만 그가 개인상 수상보다 더 신경쓰는 점은 이번 수상이 '카이랄성', '인생은 왜 한쪽만을 선택하는가'에 대한 관심이 더 커질 것이라는 점이다. 이것은 과학계에서 오랫동안 제기되어 온 질문이었습니다. 이 연구는 어렵게 들리지만 실제로 사람들의 왼손과 오른손을 보면 이해할 수 있습니다. Xia He는 인간의 왼손과 오른손이 매우 비슷해 보이지만 완전히 겹칠 수는 없다고 설명했습니다. 비슷한 상황이 분자 세계에도 존재합니다. 생명을 구성하는 아미노산은 거의 모두 L형이며, DNA의 중요한 구성성분은 D형 디옥시리보스를 사용합니다. 즉, 생명은 서로 거울상인 두 분자를 동등하게 사용하는 것이 아니라 "하나를 선택"하는 것입니다. 문제는 애초에 왜 그런 '선택'이 이뤄졌느냐는 점이다. 그의 연구는 분자가 스스로를 만들 수 있다는 것을 발견했습니다. 처음에 두 거울상 분자 사이에 약간의 수치 차이만 있을 경우 원래 약간 우세했던 쪽이 반응 중에 계속 증가할 수 있으며 최종적으로 처음에 작은 차이가 점점 더 커지게 됩니다. 예를 들어, 분자가 99개뿐이라면 가장 가까운 반과 반은 50~49개만 될 수 있는데, 이는 단지 하나의 차이인 것 같습니다. 그러나 그들이 연구한 반응에서는 이렇게 작은 간격이 후속 증폭의 출발점이 될 수 있습니다. Xia He는 실험실에서 발견한 반응이 지구상의 생명체가 초기 단계에 탄생했을 때 실제로 발생한 반응이라고 직접적으로 말할 수는 없다고 강조했습니다. 그러나 '자기 증식'은 실제로 삶의 매우 중요한 특징입니다. 그는 생물학적 재생산이라는 은유를 사용했습니다. 부모는 늙고 죽지만, 다음 세대를 낳은 후에는 대대로 생명이 이어질 수 있습니다. 분자가 스스로 생산을 촉진할 수 있다면 지속 가능한 시스템을 형성하는 것도 가능합니다. 이 모든 일이 지구에서 처음 일어났는지 아니면 우주의 다른 곳에서 처음 일어났는지에 관해서는? 기아홉은 결국 자신이 유기화학자이고 '어디서 그런 일이 일어났는지' 알아내는 데 그다지 집착하지 않는다고 웃으며 말했다. 그에게 더 중요한 것은 그 뒤에 숨어 있는 화학적 메커니즘을 이해하는 것입니다. 수십 년간의 연구 경력에 대해 킵은 “완전히 고통이 없었다고 말할 수는 없지만 지금은 전혀 기억이 나지 않는다”고 말했다. 다른 사람들에게는 어떤 단계가 매우 어렵다고 생각할 수도 있지만, 연구자에게 연구는 끊임없이 새로운 사실을 발견하는 것입니다. "행복하다"라고 말하는 것보다는 일종의 "감촉"이 있을 것이고, 문득 "이거 정말 대단하다"는 느낌이 들 것이라고 말하는 것이 더 낫다. Google 뉴스를 통해 Central News Agency를 팔로우하세요. Xie He는 연구를 할 때 처음부터 끝이 어디인지 알 수 없고, 처음부터 산 꼭대기가 어디인지 알 수 없다고 설명했습니다. 오히려 “앞에 산이 있는지조차 알 수 없다”는 것이다. "머리에 헤드램프만 달고 어둠 속에 있는 것과 같습니다. 헤드램프는 발 앞의 작은 영역만 비출 수 있으며, 그 빛을 따라 한 걸음씩 앞으로 걸어갑니다." Xia He는 실험 중에 만난 학생, 교수진, 연구원들이 모두 자신의 인생에서 매우 중요한 만남이었다고 감정적으로 말했습니다. "훌륭한 사람들을 많이 만날 수 있다는 것, 돌이켜보면 이것이 제 인생에 큰 감동을 주었습니다." (편집자: 양성루) 1151007
